El
presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Mike Johnson,
habla con los medios de comunicación junto a otros dirigentes republicanos, en
el Capitolio, en Washington, el jueves 16 de mayo de 2024. (AP
Foto/J. Scott Applewhite)
(J. Scott Applewhite / Associated Press)
WASHINGTON —
La Cámara de Representantes
de Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley que exige la
transferencia de armas a Israel en un momento en que los republicanos trabajan
para resaltar las divisiones en el seno del Partido Demócrata respecto a la
guerra entre Israel y Hamás.
El gobierno del presidente
Joe Biden, en un intento de desalentar a Israel de su ofensiva en la ciudad
densamente poblada de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, pausó este mes un
envío de 3.500 bombas —algunas de hasta 900 kilogramos (2.000 libras)— que son
capaces de matar a cientos de personas en áreas pobladas. La decisión de Biden
desató la indignación de los republicanos, quienes lo acusaron de abandonar al
aliado más cercano de Estados Unidos en Oriente Medio.
El debate sobre el proyecto
de ley, que fue presentado con urgencia ante el pleno de la Cámara de
Representantes por el liderazgo del Partido Republicano esta semana, puso de
manifiesto la profunda fractura de Washington en su visión de la guerra en
Gaza. La Casa Blanca y los dirigentes demócratas se han esforzado por conseguir
el apoyo de un grupo de la Cámara de Representantes que va desde los moderados,
frustrados por el hecho de que el presidente permita cualquier tipo de
distanciamiento entre Estados Unidos e Israel, hasta los progresistas,
indignados por el hecho de que siga enviando armas.
La iniciativa de ley se aprobó cómodamente por
votación de 224-187, ya que 16 demócratas se unieron a la mayoría de los republicanos
para votar a favor. Tres republicanos votaron en contra.
Los republicanos afirman que el presidente no tiene
ningún derecho de reprender a Israel por cómo usa las armas fabricadas en
Estados Unidos que son instrumentales en su guerra contra Hamás. Para ellos no
es suficiente que el gobierno de Biden haya avanzado esta semana en una nueva
venta de 1.000 millones de dólares a Israel de municiones para tanques,
vehículos tácticos y granadas de mortero.
“Estamos más que frustrados”, dijo el líder republicano
en el Senado, Mitch McConnell. “No creo que debamos decirles a los israelíes
cómo llevar a cabo su campaña militar, punto final.”
Sin embargo, la Casa Blanca ha declarado que Biden
vetará la iniciativa si es aprobada por el Congreso, aunque es casi seguro que
el Senado, donde los demócratas son mayoría, la rechace.
“No se aprobará”, dijo Chuck Schumer, líder de la
mayoría en el Senado esta semana.
“Son el Presidente Biden y el senador Schumer quienes
están obstaculizando que se le entregue a Israel los recursos que
desesperadamente necesita para defenderse”, dijo el presidente de la cámara
Mike Johnson.
Biden puso en pausa el envío de bombas este mes en un
intento de disuadir a Israel de atacar Rafah, ya que más de 30.000 palestinos
han muerto en Gaza en lo que va del conflicto, y Naciones Unidas ha advertido
que este saldo podría elevarse aún más si Israel ataca Rafah, adonde muchos
desplazados han llegado en busca de refugio.
El periodista de The Associated Press Farnoush Amiri
contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor
de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
