Marcus Smart, de los Celtics de
Boston, festeja la victoria sobre el Heat de Miami en el sexto partido de la
final de la Conferencia Este, el sábado 27 de mayo de 2023 (AP Foto/Michael
Laughlin)
(Michael Laughlin /
Associated Press)
BY POR TIM
REYNOLDS
ASSOCIATED PRESS
MIAMI —
Los Celtics estaban a una décima
de segundo de la eliminación. Miami estaba a ese mismo suspiro de avanzar a las
Finales de la NBA.
Derrick White marcó toda la
diferencia.
Capturó un rebote y logró el
enceste en el mismo salto, en la agonía del encuentro, para que Boston se
colocara a un triunfo de lograr la mayor remontada en la historia de la NBA, al
superar el sábado 104-103 al Heat y obligar a un séptimo juego de la final del
Este.
“Llegó como un relámpago, de
quién sabe dónde, y salvó la jornada”, dijo Jaylen Brown, uno de los astros de
Boston. “Fue una jugada increíble”.
White
sabía que había encestado a tiempo. Los árbitros revisaron el video, pero no
tardaron mucho en oficializar dos cosas:
El
festejo jubiloso de Boston. La devastación de Miami.
“Simplemente
me alegra que hayamos ganado a toda costa”, dijo White. “La bola me llegó y yo
hice el tiro”.
Quizá
Boston terminará llamando la jugada simplemente así, como “el Disparo”.
“Estoy
feliz”, dijo White. “La campaña se terminaba. No queríamos irnos eliminados a
casa”.
Jayson
Tatum anotó 31 puntos, Brown añadió 26 y Marcus Smart finalizó con 21 por los
Celtics, que son apenas el cuarto equipo en borrar un déficit de 3-0 en una
serie a cuatro triunfos en la historia de la NBA para obligar a un duelo
decisivo.
Pero
todos esos conjuntos perdieron el séptimo partido, de visita.
Los
Celtics, en cambio van a Boston para su cita con la historia. El séptimo
partido está programado para el lunes por la noche, y definirá el campeón de la
Conferencia Oeste, el cual se medirá con los Nuggets de Denver.
“Es
una serie de siete partidos”, dijo Erik Spoelstra, el entrenador del Heat. “No
hay nada mejor que los séptimos partidos”.
Jimmy
Butler convirtió tres tiros libres cuando restaban tres segundos, para dar al
Heat la ventaja por un punto. Ello coronó una reacción de Miami, que perdía por
10 unidades a menos de 4 minutos del final.
Los
Celtics dispusieron que White realizara el saque en la última serie del
encuentro. Envió el balón a Smart, quien erró el triple, con lo que pareció que
el partido y la serie terminaban.
“Estos
chicos simplemente mostraron resistencia”, comentó el entrenador de Boston, Joe
Mazzulla. “Eso fue todo”.
Se
preguntó a Mazzulla qué pasó por su mente en ese momento.
“Nada”,
respondió. “El séptimo partido”.
