AP
Nueva
York
Gerrit Cole navegó la mayor parte de la noche,
Harrison Bader y Anthony Rizzo conectaron jonrones y los Yanquis de Nueva York
derrotaron el martes 4-1 a los Guardianes de Cleveland en su primer partido de
la Serie Divisional de la Liga Americana.
Ni siquiera otro error de Josh Donaldson al correr
las bases podrÃa frenar a los Yankees, que han ganado seis juegos consecutivos
de postemporada contra Cleveland desde una remontada de un déficit de 2-0 en la
Serie Divisional de 2017.
Después de que el novato Steven Kwan
puso a los Guardianes adelante con un jonrón en la tercera entrada, Cole escapó
de un aprieto con las bases llenas más tarde en la entrada al ponchar a Andrés
Giménez.
Cole
permitió solo dos corredores más, en un sencillo y su única base por bolas, y
obtuvo la victoria en su primer juego de postemporada para los Yankees en el
Bronx. Se fue después de permitir una carrera y cuatro hits en 6 1/3
entradas con ocho ponches.
Jonathan
Loáisiga, Wandy Peralta y Clay Holmes terminaron con dos hits de relevo para
comenzar el enfrentamiento al mejor de cinco.
Luego
de barrer a Tampa Bay en dos juegos en la ronda de comodines, Cleveland se
ponchó nueve veces, luego de tener la menor cantidad en las ligas mayores
durante la temporada regular.
Mientras
tanto, los Yankees, campeones del Este de la Liga Americana, regresaron de un
descanso de cinco dÃas y tuvieron exactamente el tipo de comienzo que querÃan
en la postemporada.
Bader,
adquirido de St. Louis en la fecha lÃmite de cambios, estaba de vuelta en el
estadio donde se sentó en los asientos de primera base para ver la postemporada
de 2009 cuando tenÃa 15 años y asistÃa a la Escuela Horace Mann, a 5 millas de
distancia.
Empató
el marcador 1-1 en el tercero cuando buscó el sinker de Cal Quantrill y lo
mandó por encima de la pared del jardÃn izquierdo, encendiendo una ruidosa
multitud de 47,807 que habÃan estado de pie durante gran parte de las primeras
entradas del primer juego de los Yankees. juego de postemporada en casa desde
2019.
José
Treviño conectó un elevado de sacrificio que dio la ventaja en la quinta
entrada luego de que Isiah Kiner-Falefa se embasó con un sencillo a la esquina
del jardÃn derecho y la estrella de la serie Wild Card, Oscar González,
permitió que la pelota rebotara en sus piernas por un error de dos bases.
Rizzo,
quien atrapó el out final de la victoria de los Cachorros de Chicago en el
Juego 7 de la Serie Mundial sobre Cleveland hace seis años, persiguió a
Quantrill con un batazo al segundo escritorio del jardÃn derecho en el sexto
después de que Aaron Judge recibió base por bolas.
Una
entrada antes, Donaldson cometió otra de las meteduras de pata que marcan su
primera temporada en Nueva York. Con el marcador empatado 1-1, el ex
Jugador Más Valioso de la Liga Americana abrió el quinto con un batazo que
golpeó la parte superior de la pared de 10 pies en el jardÃn derecho, justo
frente a las manos de un fanático, y rebotó en el campo.
Donaldson
se puso al trote, pensando que era un jonrón, e incluso chocó los cinco con el
entrenador de primera base, Travis Chapman.
González
agarró la pelota de la carambola y se la tiró al campocorto Amed Rosario, quien
estaba parado en segunda. Donaldson estaba a mitad de camino entre primera
y segunda, y Rosario dio unos pasos y lanzó al primera base Josh
Naylor. Donaldson trató de deslizarse de regreso a primera y fue
eliminado.
El
árbitro de jardÃn derecho Mark Ripperger dictaminó correctamente que la pelota
estaba en juego y su decisión fue confirmada en una revisión de video.
Cleveland
estaba jugando en el 74 aniversario de su último tÃtulo de Serie Mundial.
Quantrill,
que habÃa tenido marca de 11-0 en sus 17 aperturas anteriores, perdió por
primera vez desde el 5 de julio. Permitió cuatro carreras, tres limpias, cuatro
hits y tres bases por bolas en cinco entradas más.
El
jardinero izquierdo novato de los Yankees, Oswaldo Cabrera, hizo una atrapada
saltando contra las gradas sobre Will Brennan al abrir el cuarto cuando su
gorra cayó en las manos de un fanático. Cabrera tiró la pelota de vuelta
al cuadro interior, dio un paso hacia la pared mientras el aficionado echaba
hacia atrás su gorra y luego chocó los cinco con el guante. Dos
lanzamientos más tarde, Donaldson atrapó el roletazo de Austin Hedges cuando se
deslizó hacia territorio de foul, luego se levantó e hizo un fuerte tiro a
primera para retirar al lento receptor.
Sesenta
personas se alinearon desde el plato hasta el jardÃn derecho corto cuando se
presentó a los Yankees, comenzando con 17 miembros del personal de apoyo que
cubren entrenamiento atlético, terapia de masajes, fuerza y
??acondicionamiento, equipo y traducción. Les siguieron siete
entrenadores, 26 jugadores no titulares, la alineación titular y el técnico
Aaron Boone.